Расскажи сначала о том, что ты думаешь об обстановке в мире? Нет ли у тебя чувства приближающейся катастрофы?
Джефф: Я думаю, что обстановка в мире всегда была и будет стремной. В каждой стране - своя собственная культура, свои ценности, своя вера, так что невозможно, чтобы люди смогли понять друг друга. Кажется, что сегодня каждый хочет навязать свои убеждения всем остальным и пытается выставить их на показ. Я - не параноик, так что я не боюсь никакой катастрофы.
Русское телевидение, при показе репортажей из США, говорит о поддержке Буша американским обществом. Так ли это в действительности?
Джефф: Большинство американцев
и оставшаяся часть свободной Европы поддержали решение президента Буша относительно
атаки на движение Tалибан, члены которого скрываются в горах в Афганистане.
Вспомните, ведь в состав Организации Объединенных Наций входят не только представители
США. Организация Объединенных Наций единогласно поддержала стремление Буша начать
охоту на Tалибан и освободить Афганистан от их контроля.
Каковы взгляды американской punk/hc сцены на ряд последних событий (11-ое сентября, почтовый терроризм, Афганистан и т.д.)?
Джефф: Нc/punk сцена обычно высказывается против насилия и делает все возможное, чтобы достичь единства и в мире, и на сцене. Эти идеи все те же самые, что и были в течение последних 20 лет, и вряд ли они изменятся. Если у вас есть что сказать, и вы сыты по горло обществом и обыденным взглядом на жизнь, то вы находите свое место в hc/punk среде. Это относится также и к людям, которые хотят сделать мир лучше и улучшить жизнь для всех остальных.
Каковы ваши личные политическими
взгляды? Что Вы думаете о демократии, коммунизме, анархизме?
Джефф: Если быть на 100 % честным, то я не имею какого-либо политического взгляда, но я верю, что демократия могла бы работать, если бы политические лидеры должным образом несли свои полномочия и перестали бы игнорировать истинные нужды и потребности людей.
Как вы относитесь к движению антиглобалистов?
Джефф: К сожалению, я не знаком с философией этого движения.
Давай сменим тему и поговорим о вашем лейбле. Почему вы решили выпустить столь необычную для SMORGASBORD RECORDS группу Dead 50's? Планируете ли вы в будущем расширить диапазон групп, выпускаемых на вашем лейбле?
Джефф: Я выпускаю ту музыку, которую люблю слушать, и которая, я думаю, понравится фанатам лейбла. Dead 50's - невероятная группа и они все классные ребята. Когда я услышал их 1-ый CD, меня захватила волна уникальной смеси из панка, рок'н'рола и rockabilly. Я провел в дороге 5 часов, чтобы лично увидеть их выступление перед аудиторией из их родного города. Я был поражен энергетикой и изумительным живым выступлением. Dead 50's - абсолютно нетипичная для Smorgasbord Records группа, но они мне настолько понравились, что я уверен, поклонники нашего лейбла обязательно полюбят их.
Работа в SMORGASBORD RECORDS
- это твой главный доход или ты еще где-то работаешь?
Джефф: Работа на лейбле была моим основным доходом уже в течение последних 2 лет. До этого я работал на другой работе и занимался лейблом только по ночам и на уикендах. После 11-ого сентября 2001 года темп работы несколько снизился, но, я надеюсь, все образуется, и я буду заниматься лейблом в полную силу.
Как вы считаете - какой релиз на вашем лейбле был самым удачным? И какой ваш любимый релиз, которым вы гордитесь?
Джефф: Самый удачный - Hatebreed "Under The Knife". Мы продали очень много их CD и ", потом группа выпустила альбом на Victory Records, а теперь они подписали контракт с Universal Records. Я не могу выделить какой-то один релиз, которым наиболее горжусь, потому что я горжусь ими всеми. Мы не из тех лейблов, что выпускают группы только потому, что эта группа крутая и на ней можно хорошо заработать, продавая тысячи копий. Мы занимаемся группами, которые мы искренне любим, с которыми приятно работать. Их то мы и приглашаем в семью Smorgasbord.
Как относятся ваши товарищи
из UP FRONT к вашему участию в Windfall? У них есть какие-то собственные проекты?
Джефф: Все члены Up Front меня на 100% поддерживают, а Джон фактически является веб-мастером Windfall'овской странички в Интернете. Джон и Тим оба играли в других группах в прошлом, но сейчас я один играю в двух группах. Тим живет в Бостоне, он играл в V.Card, а затем в Slower Than Seasons. Джон жил в Ричмонде и играл в Dayspring и Cycle.
Следующий вопрос может показаться очень странным... В одном из интервью Ян Маккей сказал, что жалеет о том, что написал песню "SxE", и, что ни песня, ни он сам не имеют отношения к современному SxE движению. Как ты думаешь, что он имел в виду?
Джефф: Песня, которую написал Ян, была песней для него самого о его собственном образе жизни и вере. Я не думаю, что он добивался того, чтобы после этой песни возникло какое-то движение. Я еще знаю, что ему не понравилось то, что люди придумали какие-то правила из этой песни. Похоже на то, что теперь имеется SXE руководство, и все должны следовать написанным там правилам. Знайте, что нет никакого руководства и SXE это нечто личное. Все то, что указывает как вам жить и каким правилам следовать - это дерьмо. SXE движение превратилось больше в некий культ, чем в позитивное движение со свободными идеалами и верой.
Up Front уже трижды были
в Европе (если я не ошибаюсь). Когда вы приедете в Россию??????????????????????
Многие здесь знают вас и искренне любят! Что вы знаете о русской punk/hc сцене?
Есть ли хотя бы малая надежда для российских групп выпустить свой релиз на Smorg.
Rec.?
Джефф: Да, вы правы, Up Front
были в Европе уже три раза. Я знаю, что съездить в Россию в 1992 и 1994 годах
было довольно трудно, а в 1999 году наше агентство почему-то не отправило нас
туда. Я не могу сказать, приедем мы или нет в Россию. Я знаю, что мы очень хотели
бы съездить, но я честно не знаю, насколько это возможно. Клево то, что поклонники
андеграундной hc/punk сцены есть во всем мире и оказывают поддержку повсюду,
но это ведь очень трудно для группы - поехать в другую страну. Я переписываюсь
с людьми из Филиппин и Индонезии, которые пишут мне то же самое, что и вы, все
время. Странно то, что если группа небольшая и андеграундная, то они не могут
позволить себе путешествовать и играть в разных местах, а если группа попадает
на major лейбл, то поклонники называют эту группу продажной.
Мне трудно выразить, насколько я счастлив узнать от вас, что в России есть много
поклонников Up Front. Огромное им спасибо за поддержку и терпение. Сейчас Smorgasbord
Records все еще довольно небольшой лейбл и у нас нет денег и/или возможностей
для выпуска релизов групп, которые находятся за пределами США. Разные группы
из разных стран всегда задают мне тот же самый вопрос, и я всегда даю им тот
же самый ответ. Выпускать не американские группы было бы несправедливо по отношению
и к группе, и к лейблу, так как они теряли бы свои деньги. Лучше для группы
выпускать свои альбомы на каком-нибудь лейбле из своей страны и раскручиваться
там. И тогда однажды группа станет популярной в своей стране, лейблы из других
стран захотят выпускать их альбомы, организовать для них турне и т.д. Мне жаль,
что Smorgasbord не достаточно большой лейбл, чтобы мог позволить себе выпускать
группы со всех континентов. Пока это не возможно.
И последнее... Джефф, если хочешь, то скажи что-нибудь для читателей REAL ART. (Вас многие любят и Вы очень популярны здесь!)
Джефф: Большое спасибо за
возможность рассказать о себе, о Windfall, Up Front и Smorgasbord Records. Журналы
подобные Настоящему Искусству поддерживают сцену и дух хардкора во всем мире.
Добро пожаловать на наш сайт. Пишите нам.
http://www.smorgasbordrecords.com
http://www.windfall-go.com
http://www.up-front.org
Smorgasbord Records
P.O. Box 5392
Milford, CT 06460
USA
И, наконец, самое последнее,
но важное:
10 лучших…
Музыкальных релизов:
1- Big Country (все альбомы)
2- Catherine Wheel (все альбомы)
3- Dag Nasty (все альбомы)
4- Minor Threat (все альбомы)
5- The Hellacopters (все альбомы)
6- Gluecifer (все альбомы)
7- Bad Brains (все альбомы)
8- Iron Maiden (все альбомы)
9- Def L"pard "High and Dry"
10- Cro-Mags "Age Of Quarrel" Demo
Книг:
1 - 10 - Все, написанные Чарльзом Буковски
Фильмы:
1- A Clockwork Orange
2- Monty Python and the Holy Grail
3- Monty Python's The Life Of Brian
4- Monty Python's The Meaning Of Life
5- What's Eating Gilbert Grape
6- Magnolia
7- Heavenly Creatures
8- Saving Private Ryan
9- Almost Famous
10- Vanilla Sky
Самые значимые события в вашей
жизни:
Я перечисляю их в том порядке, в котором они происходили…
1- Выход в свет в 1988 году LP Up Front'а "Spirit"
2- Тур Up Front по США летом 1989 года с Unit Pride и Instead
3- Второй тур Up Front по США летом 1991 года
4- Первая поездка Up Front в Европу в 1991/92 году
5- Вторая поездка Up Front в Европу в 1994 году
6- Поездка Up Front в Японию в 1998 году
7- Третья поездка Up Front в Европу в 1999 году
8- В субботу 5-го мая 2000 года я встретил свою невесту
9- Тур Windfall по Европе в 2000 году
10- Моя свадьба в мае 2003 года
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Hot Stuff | Новости | Рецензии | Интервью | Колонки | Контакт | Ссылки | Объявления | Real Art Records